MaryJanesFarm Farmgirl Connection
Join in ... sign up
 
Home | Profile | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password        REGISTER
Forgot your Password?

 All Forums
 General Chat Forum
 Across the Fence
 I have now been published in Vietnamese!
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Author Across the Fence: Previous Topic I have now been published in Vietnamese! Next Topic  

Aunt George
True Blue Farmgirl

1476 Posts

Georgann
Midlothian VA
1476 Posts

Posted - May 21 2007 :  09:13:56 AM  Show Profile
LOL If you want to see a reprint in Vietnamese of a story I wrote for Chicken Soup for the Nurse's Soul...follow this link. Just got a google alert on the name I use for publishing. What a kick!

http://www.nld.com.vn/tintuc/loi-song/189773.asp

Can't understand a word this says, except my name and a few words from the story, but I love the photo they chose!

G

http://auntgeorgeshouse.blogspot.com/index.html
http://auntgeorge.etsy.com

Thanks for checking out my apron and sewing musings!

horse
True Blue Farmgirl

371 Posts

laura
pontotoc mississippi
USA
371 Posts

Posted - May 21 2007 :  09:16:59 AM  Show Profile
Just checked out the site. I'm like you, I could only understand your name and a few lines. Way to go!!!!!
Laura
www.2lmzfarms.blogspot.com
(I liked the photo)
Go to Top of Page

Marybeth
True Blue Farmgirl

6418 Posts

Mary Beth
Stanwood Wa 98292
USA
6418 Posts

Posted - May 21 2007 :  10:25:45 AM  Show Profile
Georganne, Longfellow and Dickinson. You are in good company even though I cannot understand the rest. MaryBeth

www.strawberryhillsfarm.blogspot.com
www.day4plus.blogspot.com www.holyhouses-day4plus.blogspot.com
"Life may not be the party we hoped for...but while we are here we might as well dance!"
Go to Top of Page

KYgurlsrbest
True Blue Farmgirl

4853 Posts

Jonni
Elsmere Kentucky
USA
4853 Posts

Posted - May 21 2007 :  10:43:47 AM  Show Profile
That's a hoot! Congratulations--published is published, regardless of what language! Don't you wish you could read the translation, though?

My husband had a cd reviewed by some person in Poland...we found it accidentally one day after googling his band name. We could read it, so we don't know if he liked it or not!

Congrats again!

"In the spring, at the end of the day, you should smell like dirt." Margaret Atwood

Go to Top of Page

Alee
True Blue Farmgirl

22941 Posts

Alee
Worland Wy
USA
22941 Posts

Posted - May 21 2007 :  10:53:28 AM  Show Profile  Send Alee a Yahoo! Message
Congrats!

That is really cool to be published overseas too!

Alee
Go to Top of Page

willowtreecreek
True Blue Farmgirl

4813 Posts

Julie
Russell AR
USA
4813 Posts

Posted - May 21 2007 :  11:13:26 AM  Show Profile
Too funny! Great Job!

Jewelry, art, baskets, etc.
www.willowartist.etsy.com
www.willowtreecreek.com
Go to Top of Page

blueroses
True Blue Farmgirl

1323 Posts

Debbie
in the Pandhandle of Idaho
USA
1323 Posts

Posted - May 21 2007 :  11:23:05 AM  Show Profile
Congratulations!! That is really cool.

"You cannot find peace...by avoiding life."
Virginia Woolfe
Go to Top of Page

Kim
True Blue Farmgirl

146 Posts

Kim
Pflugerville Texas
USA
146 Posts

Posted - May 21 2007 :  11:24:54 AM  Show Profile
Girl, you are going places!

Blessed Be!

farmgirl@heart

"Go confidently in the directions of your dreams; live the life you've imagined. As you simplify your life, the laws of the universe will be simpler." - Henry David Thoreau

http://chevy49girl.livejournal.com/
http://midwestmusings-kim.blogspot.com/
http://chevy49girl.deviantart.com/
Go to Top of Page

Nance in France
True Blue Farmgirl

1438 Posts

Nancy
St. Laurent de la Salanque
France
1438 Posts

Posted - May 21 2007 :  12:27:28 PM  Show Profile
High five, Georgann! This is only the beginning........next up may be patterns for potholders in Portugal, aprons in Afghanistan, repurposed jeans in Russia; the sky's the limit, baby! Seriously, why not? You go, girl. Nance
Go to Top of Page

Huckelberrywine
True Blue Farmgirl

1607 Posts

Michelle
Rosalia
1607 Posts

Posted - May 21 2007 :  3:57:01 PM  Show Profile
Wow! Feather in your cap!

We make a difference.
Go to Top of Page

Utahfarmgirl
True Blue Farmgirl

1940 Posts


Portland Oregon
USA
1940 Posts

Posted - May 21 2007 :  10:35:32 PM  Show Profile
Georgie, you're a hoot!

Love,
Patricia

Farmgirls do it organically!
Go to Top of Page

Aunt Jenny
True Blue Farmgirl

11381 Posts

Jenny
middle of Utah
USA
11381 Posts

Posted - May 21 2007 :  11:25:45 PM  Show Profile
How fun!!

Jenny in Utah
Inside me there is a skinny woman crying to get out...but I can usually shut her up with cookies
http://www.auntjennysworld.blogspot.com/ visit my little online shop at www.auntjenny.etsy.com
Go to Top of Page

ThymeForEweFarm
True Blue Farmgirl

705 Posts

Robin
An organic farm in the forest in Maine
USA
705 Posts

Posted - May 22 2007 :  04:07:52 AM  Show Profile
Very cool! Will the publisher send a copy to you?

Robin

www.thymeforewe.com
www.outdoorwriter.wordpress.com

Go to Top of Page

country lawyer
True Blue Farmgirl

1022 Posts



1022 Posts

Posted - May 22 2007 :  06:39:55 AM  Show Profile
Way to go, Aunt George! That's so cool!
Go to Top of Page

Buttercup
True Blue Farmgirl

1433 Posts

Talitha
Vermont
USA
1433 Posts

Posted - May 22 2007 :  8:40:09 PM  Show Profile  Click to see Buttercup's MSN Messenger address
Aunt George,
How neat!!!! Congratulations!! What a neat acomplishment!!! I am thrilled and happy for you!
Hugz!
Talitha


"If we could maintain the wonder of childhood and at the same time grasp the wisdom of age, what wonder,what wisdom,what life would be ours"
Go to Top of Page

Aunt George
True Blue Farmgirl

1476 Posts

Georgann
Midlothian VA
1476 Posts

Posted - May 22 2007 :  8:46:46 PM  Show Profile
Gosh, probably no copy unless I print it off of the website. I wrote that article for Chix Soup years ago, and it just now got reprinted in Vietnam. It is called: Thankyou Mrs. Dickinson. It is in the book on the shelves in Barnes & Nobles, Borders etc. I don't get paid for reprints, but I do get a byline when it is reprinted.....LOL...they sure said my name enough times. Wish I knew what else they said about me! LOL

Thanks all,
G

http://auntgeorgeshouse.blogspot.com/index.html
http://auntgeorge.etsy.com

Thanks for checking out my apron and sewing musings!

Edited by - Aunt George on May 23 2007 04:01:45 AM
Go to Top of Page

katmom
True Blue Farmgirl

17161 Posts

Grace
WACAL Gal WashCalif.
USA
17161 Posts

Posted - May 22 2007 :  10:58:45 PM  Show Profile
what a hoot! hey, as long as they spell your name right, how fun!


>^..^< Happiness is being a katmom.
www.katmom4.blogspot.com
Go to Top of Page

newheart
True Blue Farmgirl

471 Posts

Margie
Owings Mills Maryland
USA
471 Posts

Posted - May 23 2007 :  04:38:57 AM  Show Profile
I loved this...Is that you in the Bed? Chicken soup cures everything.....



Margie
Go to Top of Page

Mumof3
True Blue Farmgirl

3890 Posts

Karin
Ellenwood GA
USA
3890 Posts

Posted - May 23 2007 :  06:40:33 AM  Show Profile
That is so cool! Well, it would be "cooler" if I could read it!! lol We have a Vietnamese Branch at church. G- would you mind if I printed this and shared it with the sisters? They would love it. :)

Karin

Wherever you go, there you are.

Come visit me at:
www.madrekarin.etsy.com

www.madrekarin.blogspot.com
Go to Top of Page
  Across the Fence: Previous Topic I have now been published in Vietnamese! Next Topic  
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To:
Snitz Forums 2000 Go To Top Of Page